
Stil, pasteltekening van juf Sas

Je zou alweer 7 jaar geworden zijn, lieve kleine kleinzoon. Dit blijft jouw dag. In 2016 plaatste ik het gedicht 'Jariger' van Geert De Kockere. Het blijft mooi verwoord:
Je was er, maar tegelijk ook niet. Je werd geboren, maar dat vieren konden we alleen met verdriet.
En elk jaar opnieuw zullen we ons afvragen: Wie was je nu geweest? Hoe mooi, hoe groot? Hoe wonderlijk bijzonderlijk?
Nee, je verjaardag vieren, dat kun jij niet. Niet met toeters die joelen, niet met taart die smakt, niet met cadeautjes op je schoot.
Maar je verjaart wel, o jawel! Je bent zelfs, in al je stilte, jariger dan wij.
Vorig jaar maakte ik het schilderij en gedicht 'Verloren kind'
Lost child
All wounds heal
But this gaping hole is
Not closed
Grief from my child
Which a plaster cannot heal
Carried
but still
Lost
All her life
she will miss him
That little
perfect child
Lost
Not like a lost
key
That you find again